大学受験における英文解釈(文の構造を詳細に理解すること)は、あくまでも英語習得のプロセスのひとつと捉えて、英語を英語のまま理解出来ることを目標にして、インプットアウトプットの量を増やすことを意識された方がいいと思います。入試の出題が和訳中心であったとしても、直読直解力は大きなアドバンテージになると思います。英文解釈が英語習得の手段であり、それだけが目的にならないように意識してみてください。